67岁的澳门居民李大爷因交通事故受伤住院，误工近一个月，向横琴粤澳深度合作区人民法院起诉，要求事故责任方赔偿误工费等。日前，横琴法院依法判决事故责任方周某赔偿李大爷误工费8700元等。周某遂提出上诉，广东省珠海市中级人民法院作出了维持原判的判决。

李大爷常年在澳门一家酒店做夜间清洁员，但家住在珠海，经常在深夜从珠海过关前往澳门工作，早上再从澳门返回珠海家中。2021年2月，李大爷在珠海驾驶电动车与周某驾驶的小车发生交通事故。事故导致李大爷全身多处软组织挫伤、电动车损坏。经交警现场勘察认定，周某对此次事故负全部责任。

交通事故发生后，李大爷在医院住院治疗13天，出院后按医嘱全休2周。李大爷与周某多次协商误工赔偿问题都没有达成协议。无奈之下，李大爷将周某起诉至横琴法院，要求周某赔偿误工费等费用。

李大爷提交了澳门某酒店出具的详细薪金清单，载明其每月的收入构成以及收入总额，证明其每月总收入为澳门币1.2万元左右。

被告周某主张不应支付误工费。因为发生交通事故时李大爷已年满67周岁，本案适用内地法律，60岁即为退休年龄，而且自己已经支付了医药费、护理费和生活费等。

法院认为，老年人参加劳动的合法收入受法律保护。达到退休年龄与劳动能力的丧失并无直接关系，因此误工费的认定不应受年龄的限制，而应以实际遭受的损害为准。澳门居民李大爷，虽已年满60周岁，但仍然在岗工作，因交通事故也确实耽误了工作，法院依法判决周某须赔偿李大爷误工费澳门币10800元，折合人民币约为8700元。

宣判后，周某不服，提出上诉。珠海中院依法判决驳回上诉，维持原判。（何娟 吴家盈）